StoryLab.pro » My Story: Adaptacja

CYKL SPOTKAŃ ONLINE

Zapraszamy do spędzenia zimowych wieczorów w towarzystwie przedstawicieli branży wydawniczej i audiowizualnej.

Od pewnego czasu zauważalny jest trend przekładania literatury na scenariusze filmów, seriali czy gier komputerowych. Zainteresowanie literaturą faktu, biografiami i beletrystyką jest coraz większe i każdego roku zdajemy się słyszeć coraz więcej wiadomości o planowanych produkcjach, które powstają w oparciu o literackie pierwowzory.

Warto więc przyjrzeć się temu trendowi. Zaprosiliśmy dziesięcioro znakomitych gości, aby porozmawiać o grzejącym obie branże temacie adaptacji.

Wszystkie spotkania są bezpłatne, a nagrania będą dostępne do 20 stycznia 2021 r. pod linkiem, który trafi do wszystkich zarejestrowanych.

Partnerem #MyStory Adaptacja jest FILM THE BOOK

Film the Book to projekt, który od 3 lat łączy świat wydawców ze światem filmowców. Wydarzenie ułatwia polskim filmowcom zapoznanie się z najnowszymi (jak również niewydanymi jeszcze) propozycjami rynku wydawniczego. Najważniejszym punktem eventu są zawsze pitchingi najciekawszych książek przed branżą filmową. Uzupełnieniem wydarzenia są wykłady i panele. Wydarzenie kierowane jest do producentów, scenarzystów, reżyserów, wydawców, agentów literackich i pisarzy.

Organizatorem Film the Book jest Mazovia Warsaw Film Commission działające w ramach Mazowieckiego Instytutu Kultury.

Zapisz się na wydarzenie

Jeśli chcesz uczestniczyć w wydarzeniach #MyStory Adaptacja wpisz się na listę, klikając poniżej. Otrzymasz linki do kolejnych transmisji oraz nagrań (także tych, które już się odbyły), a także więcej informacji o naszych gościach. Twój adres trafi także na listę mailingową newslettera StoryLab.pro. Jeśli się na to zgadzasz, wypełnij formularz. Administratorem Twoich danych będzie StoryLab.pro.

ZAPISZ SIĘ NA WYDARZENIE

Goście #MyStory Adaptacja

Zależy nam, aby wszystkie osoby zainteresowane tematyką adaptacji, mogły wynieść z naszych spotkań praktyczną i konkretną wiedzę. Wśród gości znajdują się więc wydawcy, producenci, a także agent sprzedaży i agentka reprezentująca pisarzy i scenarzystów. Dowiemy się, jak proces adaptacji wygląda z perspektywy każdego z nich, z jakimi wyzwaniami najczęściej się zmagają, jaki jest ich wymarzony model pracy i czego aktualnie poszukują.

Każde spotkanie to moderowana dyskusja wraz z czasem przeznaczonym na pytania od publiczności. Rozmowy poprowadzą certyfikowani konsultanci scenariuszowi StoryLab.pro.

Hanna Grudzińska

redaktor naczelna, Wydawnictwo Marginesy

Spotkanie 2 grudnia, godz. 18:30

Krzysztof Rak

scenarzysta, producent, dramaturg

Spotkanie 4 grudnia, godz. 18:30

Sean Bobbit

producent, Breakthru FIlms

Spotkanie 7 grudnia godz. 18:30

Renata Czarnkowska

reżyserka, producentka, RE Studio

Spotkanie 9 grudnia, godz. 18:30

Jan Naszewski

agent sprzedaży, New Europe Film Sales

Spotkanie 11 grudnia, godz. 18:30

Marcin Baniak

dyrektor dz. promocji, Wydawnictwo Literackie

Spotkanie 14 grudnia, godz. 18:30

Agnieszka Trzeszkowska

redaktor inicjująca, Wydawnictwo W.A.B

Spotkanie 16 grudnia, godz. 18:30

Monika Regulska

agentka, Syndykat Autorów

Spotkanie 18 grudnia, godz.18:30

Marcin Blacha

Story Director, CD Projekt Red

Spotkanie 21 grudnia, godz.18:30

dr Marta Miłoszewska

reżyserka teatralna

Spotkanie 9 stycznia 2021 r.

MISTRZOWSKI KURS ADAPTACJI cz. 1

23 stycznia StoryLab.pro uruchamia długo wyczekiwany mistrzowski kurs adaptacji literatury na scenariusz filmowy i serialowy. Kurs podzielony jest na dwie części. W pierwszej, teoretyczno-warsztatowej, przyjrzymy się solidnie różnym podejściom do przekładania dzieł literackich na dzieła audiowizualne, poznamy liniowe i nieliniowe formy prowadzenia narracji oraz wykonamy sporo ćwiczeń praktycznych. W drugiej części, planowanej na jesień 2021, zajmiemy się indywidualnym rozwojem projektów, w partnerstwie z wydawnictwami oraz Krajową Izbą Producentów Audiowizualnych KIPA.

Program realizowany jest online.

SPRAWDŹ KURS